Skip to content

N E V I K U P

Find your Heart, Find the Happiness.

☰
  • หน้าแรก
  • ท่องเที่ยว
  • คาเฟ่รีวิว
  • เรื่องสั้นสั้น
  • เรื่องยาว
  • สารบาญ
  • หน้าแรก
  • ท่องเที่ยว
  • คาเฟ่รีวิว
  • เรื่องสั้นสั้น
  • เรื่องยาว
  • สารบาญ

พูดจาภาษาฝรั่ง

A fever สำนวนอังกฤษว่า “มีไข้” อ่านต่อ

A fever สำนวนอังกฤษว่า “มีไข้”

พูดจาภาษาฝรั่ง 26 March 202026 March 2020

ช่วงนี้ไปไหนมาไหนก็มีแต่คนถามว่า มีไข้มั้ย? เจ็อคอมั้ย? อุณหภูมิร่างกายเท่าไร? จนบางครั้งเราต้องมาถามตัวเองว่า ตกลงนี่เรา “เป็นมั้ย?” เป็นในที่นี่ไม่ใช่อย่างอื่นใด ณ นาทีนี้เป็นมีความหมายเป็นอย่างเดียวคือ เป็นโควิดมั้ย? เราจะไม่พูดถึงโรคระบาดอย่างโควิด ขอแค่รักษาตัวเองอยู่ที่บ้านให้ปลอดภัยก่อน เราจะมาว่ากันถึงภาษาอังกฤษในสำนวนที่ว่า “มีไข้” I have a … ถ้าเรามีปากกา เราก็บอกคนที่ถามไปว่า I have a pen. เช่นเดียวกันถ้ามีไข้ก็บอกหมอไปว่า I have a fever. (ไอ แฮฟ อะ ฟีเวอรฺ) ฉันมีไข้ I have a cold. (ไอ แฮฟ อะ โคลดฺ) ฉันป่วยเป็นหวัด I have the flu. (ไอ แฮฟ เดอะ ฟลู) ฉันป่วยเป็นไข้หวัด I have a stomachache. ( ไอ แฮฟ อะ สตอมัคฺเอคฺ) ฉันปวดท้อง I have a headache. (ไอ แฮฟ อะ เฮดเอคฺ) ฉันปวดหัว หมอจะเริ่มซักไซ้คุณมากขึ้นจากอาการที่คุณแจ้งไป ประมาณว่าคุณรู้สึกยังไงบ้าง I feel … I feel dizzy. (ไอ ฟีล ดิซฺซี) ฉันรู้สึกเวียนหัว I feel nauseous. (ไอ ฟีล นอเซียส) ฉันรู้สึกคลื่นไส้ เพื่อประเมินโรคของคุณได้แม่นยำขึ้น คุณหมออาจจะถามต่อว่า เจ็บตรงไหนบ้างไหม? hurts/hurt  My back hurts. (มาย แบ็ค…

fever ภาษาอังกฤษ
คำว่า ‘แนะนำ’ ภาษาอังกฤษ..ใช้อะไรดี?!? อ่านต่อ

คำว่า ‘แนะนำ’ ภาษาอังกฤษ..ใช้อะไรดี?!?

พูดจาภาษาฝรั่ง 29 January 201118 March 2020

Suggest = แนะนำ แนะนำในที่นี้คือแนะนำเผื่อ ๆ โดยการที่เราบอกเพื่อนแบบผิวเผิน ว่าอย่างนั้นอย่างนี้ดีนะ เป็นการแนะนำที่ไม่ได้ฟันธง ให้ผู้ถูกแนะนำคิดเองด้วย เช่น ถ้าอยู่แถว ๆ คลองเตย จะไปมาบุญครอง แนะนำให้นั่งสาย 47 แต่เป็นการแนะนำที่มีทางเลือกให้ผู้ถูกแนะนำ ผู้ถูกแนะนำอาจจะไปนั่ง 162 ก็ได้ เป็นการแนะนำที่เผื่อให้อีกกระทำได้คิดเองด้วย คือการแนะนำเฉย ๆ นั่นเอง Suggest เป็น verb – Suggest (something). ตัวอย่าง : I suggest a dinner party.ฉันเสนอให้มีงานเลี้ยงมื้อค่ำ – Suggest doing (something). ตัวอย่าง : She suggests going shopping. เธอแนะนำให้ไปช้อปปิ้ง – Suggest that (someone) do (something). ตัวอย่าง : He suggests that we go to the movie. เขาแนะนำให้เราไปดูหนัง Suggestion เป็น noun – Make a suggestion. ตัวอย่าง : Who would like to make a suggestion? Advise = ให้คำปรึกษา เป็นการให้คำปรึกษาแบบผู้ที่มีคุณวุฒิหรือวัยวุฒิมากกว่าเราในด้านพวกการ ศึกษา วิทยานิพนธ์ เป็นการให้คำปรึกษาในเชิงวิชาการที่ต้องใช้ความรู้มากกว่าการให้คำปรึกษาใน เรื่องธรรมดา – Advise (someone) to do (something). ตัวอย่าง : The doctor advises…

ว่าด้วย too-as well also อ่านต่อ

ว่าด้วย too-as well also

พูดจาภาษาฝรั่ง 26 January 201128 October 2015

ไปเจอในเว็บติวเตอร์ ..รู้สึกมีประโยชน์ต่อตัวเองมากเลยขออนุญาตเอามาแปะไว้อ่านในยามเหงา .. too/as well/ also แปลว่า ด้วย ความต่างคือ too: 1. S+vช่วย+ too เช่น John:Do you want to see Britain Got Talent tonight?  (เธอคต้องการชม Britain Got Talent หรือเปล่าคืนนี้น่ะ) Jane: Yes, I do. (ต้องการสิ) John: I do too. (ฉันด้วย) 2. A:I love you. B: I too. ฉันก็ด้วย  (นี่เป็น informal ) also: สังเกตุว่าอยู่หน้าคำไหน I like to learn English and I also like to study tutoronline. ฉันยังชอบเรียนกับ tutoronline ด้วย I also like him. ฉันก็เป็นอีกคนหนึ่งที่ชอบเขา I like him also. ฉันก็ชอบเขาด้วย นอกจากชอบคนอื่นๆแล้ว as well วางท้ายประโยคเท่านั้นนะคะ Jane never tells me anything, and she doesn’t tell others as well. I too. กับ  Me too. มันต่างกันไหมครับ? I too…

formal
ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน อ่านต่อ

ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

พูดจาภาษาฝรั่ง 24 January 201128 October 2015

คำแนะนำจากคุณพิพัฒน์ ในการฝึกภาษาอังกฤษ ที่ต้องทำตาม ถ้าอยากประสบความสำเร็จในภาษาอังกฤษ (หรืออะไรก็ตามที่อยากจะประสบความสำเร็จ) ในแต่ละวันให้ทำอะไรก็ได้ที่ช่วยให้เราได้ใช้ภาษาอังกฤษบ้าง เช่น อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ, เล่นเกม Crossword, Scrabble หรือ Hangman, มีนิทานหรือนิยายง่าย ๆ พกติดตัวไว้ สามารถหยิบขึ้นมาอ่านเมื่อนั่งรอหรือยืนรอ, ฟังไฟล์ mp3 ภาษาอังกฤษขณะดินทางในรถ, เขียนไดอะรี่ของตัวเองหรือโต้ตอบอีเมลกับเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ, อ่านออกเสียงวันละครึ่งหน้า หรืออะไรก็ได้ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ แต่ถ้าจะให้ดีควรใช้งานทั้ง 4 อวัยวะให้ครบ คือ ตา-ดูและอ่าน, หู-ฟัง, มือ-เขียน, และ ปาก-พูด ถ้าไม่มีคนพูดด้วย -พูดคนเดียวก็ได้ คำแนะนำสั้นๆ แต่ถ้าทำตามมั่นใจว่า ได้ประโยชน์แน่ๆ ผมจะพยายามครับ..

New Divide อ่านต่อ

New Divide

พูดจาภาษาฝรั่ง, เรื่องทั่วไป 9 November 2009

อังกฤษวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า ‘divide’ divide   [də’vaɪd]  เป็น ได้ทั้ง verb และื noun แปลว่า แบ่ง, หาร, ปัน, แยก, จัดสรร, จัดกลุ่ม, แยกกลุ่ม ถ้าเป็นนามก็ใส่คำว่า “การ” ด้านหน้า เช่น การแบ่งแยก divide into groups  แบ่งกลุ่ม divide into  แยกส่วน divide up the work  แบ่งงาน divide among  กั้นแบ่ง พูดถึง divide การแบ่งแยก ปัจจุบันนี้บ้านเมืองเราก็แบ่งแยกกันอย่างชัดเจน 2 กลุ่ม ซึ่งในความจริงอาจมีมากกว่า 2 กลุ่ม แต่ ณ ตอนนี้ที่เห็นชัดสุดก็คงไม่พ้น 2 กลุ่มนี้ เพราะเขาแสดงตัวชัดเจน เราจะไม่วกเข้าสู่เรื่องนั้น เราจะยังอยู่ในเรื่องของ divide  มาดูตัวอย่างประโยค divide กันสักเล็กน้อย When people or things are divided or divide into smaller groups or parts, they become separated into smaller parts. ทีนี้มาดูตัวอย่างกันแบบเป็นเรื่องเป็นราว มีเพลงของ Linkin Park ที่ใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง Transformers 2 ชื่อเพลงว่า New Divide I remember black skies, the lightning all around me I remembered each…

American Newspaper อ่านต่อ

American Newspaper

พูดจาภาษาฝรั่ง 28 October 2009

วันนี้เอาเรื่องสั้นของฝรั่งเขามาเล่าสู่กันฟัง ..โจ๊กฝรั่งบางทีก็แรง แต่ในความแรงนั้นมีข้อคิดอะไรบางอย่างอยู่ ใช่ว่าจะตลกไร้สาระไปเสียทีเดียว  ลองอ่านดูก่อนครับ แล้วค่อยมาว่ากันต่อ    A man is out walking in New York city when he sees a little girl being chased by a fierce dog. He fights off the dog by hitting the dog’s head with a stick and saves the girl’s life. The girl’s mother rushes over to him: “Thank you so much for saving my little girl. You are a true hero. Tomorrow all the newspapers will have headlines about ‘Brave New Yorker Saves the Life of Young Girl’” “But I’m not a New Yorker,” the man says. “Oh, then it will say in all…

instead of..ใคร แทนที่ ใคร อ่านต่อ

instead of..ใคร แทนที่ ใคร

พูดจาภาษาฝรั่ง 20 October 2009

เกิดความกังขากับภาษาอังฤษที่ว่าด้วยคำว่า “แทนที่”  เมื่อเกิดความสงสัยอย่าปล่อยมันไว้..รีบ กำจัดมันทันที!! คำว่า “แทนที่” ตามความรู้ความเข้าใจของผู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์ทุกวันอย่างผม คิดศัพท์ภาษาอังกฤษได้ทันทีว่า replace ในคำสั่งของโปรแกรมเวิร์ด  ถ้าเราต้องการค้นหาคำๆหนึ่ง และแทนที่ด้วยคำๆหนึ่ง เราสามารถคิก ctrl + f ระบุคำที่ต้องการค้นหาในช่อง find และคำที่ต้องการแทนที่ในช่อง replace แล้วสั่งให้โปรแกรมทำงาน.. replace คำนั้น ยังติดตาผมอยู่จนถึงทุกวันนี้..แต่แล้ววันหนึ่ง จู่ ๆก็มีคำว่า “แทนที่” ที่ไม่ใช่ replace ปรากฏกายขึ้น  เขามีชื่อว่า instead , instead of  เอ่ะ..แล้ว “แทนที่” ทั้งสองใช้ต่างกันอย่างไร? replace [rɪ’pleɪs] เป็น verb แปลว่า แทนที่  , แทนที่จะ ตัวอย่างง่ายๆ เลย  Steven Jumras  replaced me. สตีเฟ่น จำรัส แทนที่ผม. (เอากันง่ายๆอย่างนี้แหละ) ส่วน  instead [ɪn’sted] เป็น adverb  มักจะวางไว้ต้น หรือท้ายประโยคไปเลย เช่น Steven Jumras didn’t go to Dubai. Instead.he went to Kâmpŭchea. สตีเฟ่น จำรัส ไม่ได้ไปประเทศดูไบ, แต่ไปประเทศกัมพูชาแทน. (“แทน” ขยายกริยา “ไป” สิ่งที่ขยาย verb . adverb หรือ adjective นั่นก็คือ adverb) ส่วน instead of เป็น preposition แปลว่า แทนที่ เช่นกัน  แต่ให้ตามด้วย sb/sth/doing sth นะครับ เช่น – I couldn’t…

instead of
English on tour : ฟุตบอล อ่านต่อ

English on tour : ฟุตบอล

พูดจาภาษาฝรั่ง 2 July 2008

บอลยูโรจบไปแล้ว พร้อมกับชีวิตของใครบางคน(ที่เป็นหนี้พนันบอล) เป็นที่ทราบกันแล้วนะครับว่าครั้งนี้ใครได้เป็นจ้าวยูโร สเปน แต่วันนี้ไม่ได้มาคุยเรื่องฟุตบอลครับ มาคุยกันด้วยเรื่องของภาษาอังกฤษต่อ ฟุตบอลยูโรมีกันหลายทีม หลายชาติที่มาเตะ ถ้าต้องการถามว่า คุณเชียร์ทีมไหน สามารถถามง่ายๆว่า Which team are you cheering for? คุณเชียร์ทีมไหน? ถ้าจะตอบว่า เชียร์ทีมชาติไทย ก็ตอบว่า I’m cheering for Thailand. ถ้าบังเอิญเดินไปพบ นักเตะที่คุณชื่นชอบ อยากได้ลายเซ็นต์ไปอวดพี่น้อง วงศาคณาญาติ ก็สามารถเอ่ยอย่างไพเราะไปว่า Can I have your autograph, please. Autograph  n, แปลว่า ลายเซ็นต์ Signature n, ก็แปลว่า ลายเซ็นต์ แต่  signature เป็นลายเซ็นต์ที่เป็นการลงนามในสัญญา หรือการเซ็นต์ชื่อที่เป็นทางการหน่อย ถ้าขอลายเซ็นต์ดารา นักเตะ หรือบุคคลที่ชื่นชอบ ใช้ autograph ถ้าหากอยากจะบอกเขาว่า เรานะเป็นแฟนคลับของคุณมานานแล้ว ก็สามารถพูดได้ว่า I’m your biggest fanatic. ผมเป็นแฟนคลับอย่างเหนียวแน่นของคุณ. เท่านั้นยังไม่พอ หากอยากจับมือทักทายเขาด้วย ก็พูดไปได้เลยว่า Can I check your hand? แค่นี้ก็สามารถใกล้ชิดนักเตะที่เราชื่นชอบได้แล้ว แถมยังได้เขย่มแขนเขาอีก อย่างนี้กลับมาบ้าน ได้ไปคุยอวดเพื่อน 7 บ้าน 8 บ้านแน่ๆ เรื่องฟุตบอลยังไม่จบครับ มีแถมอีกนิด หากพูดถึงนักเตะที่โดนใบเหลือง หรือใบแดง เราก็สามารถใช้ประโยคนี้ว่า He got a yellow card. เขาได้รับใบเหลือง หรือ He got a red card. เขาได้ใบแดง. ขณะที่เกมส์กำลังดำเนินไปอย่างสนุก แต่เราดันลุกไปห้องน้ำ กลับมาถึงไม่รู้ว่าแต้มไปถึงไหนแล้ว ก็สามารถถามฝรั่งคนข้างๆด้วยประโยคว่า What’s…

English on tour : ดูหนัง อ่านต่อ

English on tour : ดูหนัง

พูดจาภาษาฝรั่ง 17 June 2008

เก็บเล็กผสมน้อยจากที่ต่างๆ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ..อย่าง English on tour เป็นรายการภาษาอังกฤษสั้นๆ ของช่อง 3 หลังเคารพธงชาติ เขานำเสนอวันละสำนวน ง่ายบ้าง ยากบ้าง ผสมผสาน ก็น่าสนใจดี อย่างวันนี้ เขานำเสนอ 2 ประโยคง่ายๆครับ สำนวนเกี่ยวกับการดูหนัง อยากดูหนัง พูดว่า I want to see a movie. และถ้าอยากถามว่า ช่วงนี้มีหนังอะไรกำลังฉาย ให้พูดว่า What’s playing?   สองประโยคนี้ ได้จาก English on tour ของช่อง3 แต่ถามมิสเตอร์สิงห์ ผู้เชี่ยวชาญทางภาษา แกบอกว่า ควรจะพูดว่า What’s The interesting movie in a moment?  ช่วงนี้มีหนังอะไรน่าสนใจ? ถ้าสนใจเรื่องสไปเดอร์แมน ก็เพียงตอบไปว่า Spiderman looks so great!! หรือ Spiderman looks fun !!   แต่ถ้าเห็นว่า ไม่มีหนังอะไรน่าดูเลย ก็ตอบไปว่า No movie look interesting at all. หรือ The movie was so boring   นำเสนอสำนวนอังกฤษง่ายๆ วันละประโยค สองประโยค เพื่อประโยชน์ส่วนตัวล้วนๆครับ 🙂 ว่ากันว่าภาษาอังกฤษ จะยากแสนยาก หากไม่เริ่มต้น(สักที) See you again เน้อ

ธรรมะเสวนา #๒

เรื่องทั่วไป 17 January 2010

เช้าวันอาทิตย์แบบนี้ เข้าห้องเรียนธรรมะกันสักหน่อยท่าจะดี (ท่าจะดี มาจาก ท่าทางจะดี ไม่ใช่ ถ้าจะดี (เห็นหลายคนใช้ผิด)) ครั้งที่แล้วเราเรียนกัันในหมวด ๒ วันนี้จะพากระโดดไปหมวด ๔ เลย ใช่ว่าหมวด ๓ จะไม่มีธรรมะสำคัญ แต่เห็นว่าหมวด ๔ มีธรรมะน่าสนใจหลายอย่างที่คนทั่วๆไปมักไม่ค่อยรู้จัก ธรรมะ หากอ่าน พูด คิดบ่อยๆ จะทำให้ซึมเข้าในกมลสันดานได้ จิตใจเราจะได้ห่างจากอกุลมูล ๓ (โลภะ โทสะและโฆหะ) จะให้ไม่มีเลยเป็นไปไม่ได้ ได้แต่หวังให้น้อยลงเท่านั้น หมวด ๔ ธรรมะที่หลายคนรู้จักกันดีอยู่แล้ว และได้พูดถึงกันบ่อยๆ คือ อิทธิบาท ๔ สูตรแห่งความสำเร็จ (ฉันทะ วิริยะ จิตตะ และวิมังสา) หรือ พรหมวิหาร ๔ (เมตตา กรุณา มิทิตา อุเบกขา) วันนี้เลยขอแนะนำธรรมะเพื่อนำไปสู่ความหมดจดจากบาป ทำตัวให้มีความบริสุทธิ์จากอกุศล  นั่นคือ ปธาน ๔ ปธาน คือความเพียร ๔ อย่าง ๑.  สังวรปธาน เพียรระวังไม่ให้บาปเกิดขึ้นในสันดาน ๒.  ปหานปธาน เพียรละบาปที่เกิดขึ้นแล้ว ๓.  ภาวนาปธาน เพียรให้กุศลเกิดขึ้นในสันดาน ๔.  อนุรักขนาปธาน เพียรรักษากุศลที่เกิดขึ้นแล้วไม่ให้เสื่อม ความเพียร ๔ อย่างนี้ เป็นความเพียรชอบควรประกอบให้มีในตน ผู้ที่พิจารณาตัวเองอยู่เนืองๆ จะเห็นความผิดพลาดของตัวเอง และพยายามที่จะระวังไม่ให้ตัวเองมีความผิดพลาดเช่นนั้นอีก การระวังบาปก็ดี ละบาปก็ดี บำเพ็ญกุศลก็ดี รักษาความดีก็ดี มิใช่สิ่งที่ทำได้ง่ายๆ ต้องใช้ความเพียรพยายาม  สิ่งเหล่านี้หากปล่อยให้เป็นไปตามอารมณ์จนเกิดความเคยชิน  จะยากที่จะแก้ไขในภายหลัง ดังนั้น ความเพียร ๔ อย่างนี้..ต้องทำครับ นอกจากนี้แล้ว ธรรมอีก ๔ ข้อที่เราควรหมั่นพิจารณา นั่นคือ อธิษฐานธรรม ๔ อธิษฐานธรรม คือธรรมที่ความตั้งไว้ในใจ ๔ อย่าง…

ธรรม

อาโรคฺยปรมา ลาภา

เรื่องทั่วไป 9 June 2008

วันนี้มีข่าวเศร้าที่สะเทือนความรู้สึก.. สองสามีภรรยา พึ่งจดทะเบียนกันได้ไม่กี่วัน ก็พากันกินยาฆ่าตัวตาย โดยฝ่ายหญิงได้เขียนจดหมายลาตายที่ให้ความกระจ่างแด่คนที่อยู่ด้านหลังว่า.. ฝ่ายชายเป็นโรคร้าย คือ โรคเส้นเลือดในสมองตีบ ต้องใช้ค่าใช้จ่ายสูงในการรักษา  หากไม่รักษาอาจทำให้ตาบอด อัมพาต หรือเป็นเจ้าชายนิทราตลอดชีวิต ทั้งคู่รักกันมาก จึงไม่อาจทนรับกับสภาพที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้ ทางออกทางเดียวที่จะอยู่ด้วยกันตลอดชีวิต คือการตายไปด้วยกัน ฝ่ายหญิงจึงไปหายามาผสมกับอาหาร ให้ฝ่ายชายทานก่อน เพื่อที่ว่าชายหนุ่มจะได้ไม่ต้องอยู่คนเดียวจนนาทีสุดท้ายของชีวิต และหลังจากนั้นเธอก็กินอาหารที่ผสมยาตายตามไปด้วยกัน.. ทั้งคู่นอนตายด้วยสภาพที่นอนกอดกัน สร้างความรันทดใจแก่ผู้พบเห็นยิ่ง อ่านข่าวนี้แล้ว..สะเทือนใจ พระพุทธพจน์ที่ว่า อาโรคฺยปรมา ลาภา (ไม่ใช่ อาโรคฺยา ปรมา ลาภา ที่มักเขียนผิดๆกันนะครับ) ลาภที่ยิ่งใหญ่ คือความไม่มีโรค น่าจะเข้ากับข่าวนี้ได้ และเพื่อป้องกันโรคร้อยแปดพันประการ…วันนี้เราออกกำลังกายกันรึยัง?

อ่านต่อ

เที่ยว ‘สุพรรณฯ’ วันเดียว

ท่องเที่ยว 29 April 20167 June 2019

Recon on Tour ทริปนี้เป็นทริปที่ 3 หลังจากครั้งแรกไปนครนายก ครั้งที่สองไปเพชรบุรี(แก่งกระจาน) ครั้งนี้มีภารกิจคือ ไปทำบุญวัดป่าเลย์ไลก์ โดยได้รับการสบทบทำบุญจากหลายๆท่านทั้งที่มาด้วยกัน และไม่ได้

สุพรรณบุรี
อ่านต่อ

ปาย..เชียงใหม่

ท่องเที่ยว, สุขกะภาพ 5 January 200923 September 2016

ลืมตาดูโลกมาจนอายุปูนนี้ ผมพึ่งเคยไปเหนือสุดแค่พิษณุโลก ไปไหว้พระพุทธชินราช แต่นั่นไปด้วยความบังเอิญเมื่อเกือบสิบปีที่แล้ว..ปีใหม่ปีนี้(2552) เลยจะไปเหนือแบบจริงๆ จังๆ ซักที!! พลิกตำราว่าด้วยการท่องเที่ยวห้อง bluplanet ณ พันทิพย์ กล่าวอ้างกันอย่างหนาหูว่า ปาย สวย สงบ เลิศ ธรรมชาติ หนาว เย็น สบาย ได้อารมณ์ กล่าวอ้างพร้อมภาพประกอบ พลิกดูภาพแล้วต้องร้องหูวส์..สวย..แจ่ม..เงียบ..สบาย..สงบ นี่แหละคือสิ่งที่เราค้นหามาครึ่งชีวิต ผมเริ่มวางแผนการเดินทางตั้งแต่ 4 เดือนที่แล้วก่อนสิ้นปี!! ไม่เวอร์ครับ ณ ที่แห่งนี้จองก่อน 4 เดือนยังจะช้าไป มีหลายแห่งแน่นและเต็มแล้ว ผมวางทริปคร่าว ๆ มีเวลา 4 วัน นั่งรถไฟนอน ไปลงเชียงใหม่แต่เช้าตรู่ รถโรงแรมมารับเช็คอินแต่เช้าเสร็จ เที่ยวเชียงใหม่ในวันนั้นเลย ค้างที่เชียงใหม่หนึ่งคืน เช้าอีกวันจับรถเช่าของนอร์ทวิลยิงตรงไปปาย ค้างที่นั่นสัก 2 คืน เที่ยวซะให้ทั่วปายเลย วันสุดท้ายมานอนที่เชียงใหม่ ก่อนจะขึ้นเครื่องบินกลับในตอนเช้าของอีกวัน ~ เหตุผลที่ต้องไปด้วยรถไฟนอน และกลับด้วยเครื่องบิน เพราะต้องการไปแบบหลับสบาย พร้อมที่จะเที่ยวในวันต่อมาได้เลยโดยไม่ต้องเสียเวลาไปนอนพักเอาแรง และรถไฟนอนคือคำตอบ ส่วนขากลับต้องนั่งเครื่อง เพราะหลายครั้งที่ไปเที่ยว ขาไปมักสนุกสนานเฮฮา ไปยังไงก็ได้ แต่ขากลับมักเหงาหงอย เหนื่อยล้า เพราะฉะนั้น กลับยังไงให้เร็วที่สุด เครื่องบินคือคำตอบ อาจแพงไปนิ๊ด แต่สบายยย.. นั่นคือแผนที่วางไว้ แต่เอาเข้าจริง..รถไฟที่เปิดให้จองล่วงหน้าได้นานสุด 60 วัน และเต็มไปต่อหน้าต่อตา ทั้งๆที่อุตส่าแหกขี้ตาไปรอจองตั้งแต่ 6 โมงเข้า เมื่อแผนแรกพลาด ผมเลยมุ่งไปที่รถทัวร์แทน รถทัวร์ที่ขึ้นชื่อ อันดับต้นๆคือ นครชัยแอร์ ถัดมาคือ สยามเฟิร์สทัวร์ นครชัยแอร์เปิดจองล่วงหน้านาน 30 วัน ผมรอให้ถึงวันนั้นไม่ได้กลัวจะพลาดอีก เลยไปที่สยามเฟิร์สทัวร์..เรียบร้อย การเดินทางไปเรียบร้อยแล้ว การเดินทางกลับด้วยเครื่องบินก็จองเรียบร้อยแล้วด้วยแอร์เอเซีย..จองผ่านอินเทอร์เนต วันออกเดินทางจริง เป็นไปด้วยความเรียบร้อยครับ สยามเฟิร์สทัวร์บริการดี ที่สำคัญไม่ต้องไปขึ้นรถที่หมอชิต ที่ขึ้นที่บริษัทเขาได้เลย จึงตัดปัญหารถติดตอนขึ้นรถ เบาะนั่งค่อนข้างสบาย ปรับนอนได้มาก เบาะนวดด้วย..อืมม เขาดีจริงๆ ไปถึงที่เชียงใหม่ในเวลา…

ปาย เชียงใหม่
อ่านต่อ

แก้ปีชง

สุขกะภาพ 24 February 201428 October 2015

ตั้งแต่เด็กจนโต พึ่งเคยได้ยินคำว่า ชง หรือปีชง ก็เมื่อไม่กี่ปีนี่เองครับ กว่าจะเข้าใจว่ามันคืออะไร ยังไง และทำไมก็เมื่อได้ยินเขาพูด อ่านที่เขาเขียน เขาบอกมาหลายครั้งถึงกระจ่าง “ชง”  ถ้าทางบ้านๆ ก็จะเรียกว่า “เคราะห์” คล้ายๆกับเมื่ออายุเบญจเพศจะมีเคราะห์ แต่ปีชง นี่นับตามปีเกิด แต่นับอะไรยังไงนั้นไม่รู้ครับ เป็นการนับแบบจีน เบญจเพศนี่เข้าใจง่ายมาก อายุ 25 จะมีเคราะห์ …… ทุกคนสามารถมีอายุ 25 ทั้งนั้น และเกือบทุกคนก็ต้องมีอุบัติเหตุ มีเคราะห์กันบ้างใน 1 ปี แต่พอมีอุบัติหรือเคราะห์ในช่วง 25 ปุ๊บ นั่นไง เบญจเพศ! เช่นเดียวกับปีชง อะไรนิดหน่อย ป่วยบ่อย ไอ้โน่นหาย ไอ้นี่เสีย เสียเงินหาย เงินหมด งานหาย นั่นไง ปีชง เบญจเพศ ต้องไปทำบุญ ปล่อยนก ปล่อยปลา ปล่อยเต่า ปีชง ต้องทำไง? ต้องไปวัดจีน ไปบูชากระดาษเงินกระดาษทอง เขียนชื่อ อายุลงในกระดาษแล้วต้องไปทำพิธีอธิษฐานกับพระเจ้าไท่ ซื่อ เอี่ยะ พร้อมเอากระดาษปัดสิ่งชั่วร้ายออกจากตัว 13 ครั้ง เสร็จพิธี! ไม่คิดว่าตัวเองจะต้องไปทำครับ เพราะผมไม่ใช่คนจีน ไม่ได้นับถือพระเจ้าอะไรใดๆทั้งนั้น แต่ก็ไป … คนเยอะและวุ่นวายกับการแก้ปีชงมาก ธุรกิจหากินกับความกลัวของคนยังจะเจริญเติบโตไปได้อีกเยอะ ..เพราะคนกลัวโดยเฉพาะกลัวต่อสิ่งที่มองไม่เห็น แต่เชื่อว่ามีจริง ตอนเข้าแถวซื้อกระดาษแล้วมานั่งกรอกชื่อที่โต๊ะ อารมณ์สมัครงานหรือสมัครเรียนอะไรสักอย่าง ยัยคนขายกระดาษก็เร่งทำยอดมาก กระชากเงินออกจากมือเราอย่างรวดเร็วหลังจากส่งกระดาษให้เราเสร็จ ทำแล้วสบายใจก็ทำไปเถอะ…แก้แล้วนะ ปีชง

ปีชง มะเมีย

ไม้ม้วน ไม้มลาย

เรื่องทั่วไป 4 August 2008

วันก่อนมีปัญหาถกกันในแผนก เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทย เพื่อนคนหนึ่งใช้ภาษาไทยคำว่า “ไว้” ใช้เป็น “ใว้” ตลอด (ไม้มลาย เป็นไม้ม้วน) และยืนยันว่าตัวเองถูก ผมจึงแนะนำไปว่า “ไม้ม้วนนะ มีแค่ 20 คำ ท่องผู้ใหญ่หาผ้าใหม่..ได้มั้ย ถ้าท่องได้ ท่องให้จบ นั่นคือไม้ม้วนทั้งหมดที่มีใช้ ถ้านอกเหนือจากนั้น ถือเป็นไม้มลาย” มันก็อุตส่าทบทวน แล้วมาคัดค้านกับผมใหม่ว่า คำว่าไว้น่าจะเป็นไม้ม้วนนะ เพราะมันมีในบทผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ด้วย.. ผมก็ เฮ้ย..มันมีด้วยเหรอ ท่องมาแต่เด็ก ไม่ยักจะเคยได้ยิน ไหนลองว่าให้ฟังสิ มันก็เริ่มเลยครับ.. “ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ใว้ ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ..นี่แหละๆๆ ตรงหาผ้าใหม่ใว้นี่แหละ เห็นมั้ยๆ มันมีจริงๆด้วย” มันหน้ามึนมาก ท่องมาได้ ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ไว้ ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ..วันนี้ก็เลยหาหาบทดังกล่าวมาอ้างอิง เดี๋ยวนี้ใช้ผิดกันเยอะครับ ภาษาไทย เขียน/ใช้ให้ถูก จะได้ถึงรุ่นลูกรุ่นหลานอีกนานเท่านาน.. ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่  ให้สะใภ้ใช้คล้องคอใฝ่ใจเอาใส่ห่อ  มิหลงใหลใครขอดูจะใคร่ลงเรือใบ  ดูน้ำใสและปลาปูสิ่งใดอยู่ในตู้  มิใช่อยู่ใต้ตั่งเตียงบ้าใบ้ถือใยบัว  หูตามัวมาใกล้เคียงเล่าท่องอย่าละเลี่ยง  ยี่สิบม้วนจำจงดี   วันเดียวกัน อีกคนถามผมเกี่ยวกับภาษาไทย (อย่างกับผมเป็นอาจารย์ภาษาไทยอย่างนั้นแหละ ไม่ใช่นะครับ แต่ตอบได้เท่าที่รู้) ถามมาว่า “คำว่าสังเกตเนี่ย สระอุ ไว้ใต้ ต.เต่า หรือ ก.ไก่ ดี” ใครรู้ช่วยตอบผมทีครับ ถ้าถามว่า คำว่าสังเกต มีสระอุ หรือไม่มี ยังจะพอแก้ไขได้ ถามมาแบบนี้ อาการหนักครับ

Happy Birthday to Meeeeeeeeeeeeeee

ไดอารี่ 23 July 2008

วันนี้..วันเกิดผมครับ.. ขอให้ตัวเองมีความสุข.. ขอให้ตัวเองมีสุขภาพแข็งแรง… ขอให้ตัวเองสมหวังในสิ่งที่ตั้งใจ…   ขอส่วนบุญที่ได้บำเพ็ญมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน จงส่งผลให้ผมมีความสุขสมหวัง และขอส่วนบุญนั้นจงถึงแก่สรรพสัตว์ทั่วโลกนี้ด้วย..เทอญ     จริงจังนะเนี่ยะ 🙂

แฮปปี้เบิธเดย์
อ่านต่อ

นิทานเรื่อง “กรุ๊บเลือด”

เรื่องทั่วไป 31 January 201428 October 2015

เมื่อคืนนั่งดูรายการเจาะใจ รายละเอียดรายการจะไม่ขอพูดถึง แต่จะพูดถึงบางเสี้ยวที่เขาพูดไว้ในรายการ เขาพูดถึงคนกรุ๊ปเลือดอะไร ควรเน้นบริโภคอาหารประเภทใด และเพื่อให้จำได้ จึงมีเรื่องเล่าสั้นๆ ให้จำได้ง่าย ต่อไปนี้ เมื่่อนานมาแล้ว ในครั้งที่พระเจ้าสร้างโลก คน คือ สัตว์จำพวกแรกที่พระเจ้าสร้างขึ้นมา ในยุคนั้นมีแต่พืชผลไม้ คนกลุ่มนี้ซึ่งเป็นกลุ่มที่ได้ชื่อว่า กลุ่ม A จึงนิยมกินพืชผลไม้ พระเจ้าสร้างคนกลุ่มที่สองขึ้นมา โดยเรียกว่า กลุ่ม B กลุ่มนี้เริ่มรู้จักปลูกข้าว ปลูกข้าวโพด และเลี้ยงสัตว์ จึงนิยมกินอาหารประเภทแป้งได้ คนกลุ่มต่อมา คือ กลุ่ม AB กลุ่มนี้มาทีหลังจึงกินได้ทุกอย่างที่กลุ่ม A และกลุ่ม B ปลูกหรือเลี้ยงไว้ นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า คนกรุ๊ปเลือด A ควรเน้นบริโภคพืชผลไม้ คนกรุ๊ปเลือด B ควรเน้นบริโภคอาหารประเภทแป้ง ข้าว คนกรุ๊ปเลือด AB บริโภคได้ทุกอย่าง    

มนุษย์ดารา ‘แบรด แองจี้’

เรื่องทั่วไป 25 January 201021 September 2016

กลายเป็นข่าวดังเกรียวกราวกลบข่าวเฮติ กรณีการเลิกกันของแบรดพิต กับ แอ งเจลิน่า โจลี ไม่ว่าชาติไทยหรือชาติไหนๆก็สนใจข่าวคาวของดารา ไม่ว่าจะรักกัน เลิกกัน ทะเลาะกัน น้ำหนักข่าวของมนุษย์ที่เรียกว่าดาราจะรุนแรงกว่าคนปกติ โดยเฉพาะข่าวที่เป็นไปในทางลบ ข่าวดาราแต่งงานกัน หรือรักกันยังสนใจอยู่ แต่ไม่มาก  พอเขาแต่งงานกัน เขารักกัน ก็ลุ้นรอวันเขาเลิกกัน บางคนมีทำนายไว้ล่วงหน้าว่า ต้องเลิกกันแน่ๆ ..และพอมนุษย์ดาราเลิกกันจริงๆ ก็ตบเข่าฉาด “นั่นไง..กูว่าแล้ว” มนุษย์ดาราก็เป็นมนุษย์ มีรัก โลภ โกรธ หลง มีเลิกรัก มีหมดรัก แต่ไม่รู้ทำไมคนต้องไปคาดหวัง ตื่นเต้น ตกใจ หนังสือพิมพ์บางฉบับใช้คำว่า ช็อก มีน่าช็อกกว่าแผ่นดินไหวในเฮติอีกเหรอ !!! ผมว่า ดาราที่เลิกๆกัน ส่วนหนึ่งเพราะอำนาจแห่งพลังจิตที่รวมกันจากหลายล้านดวงจิต พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ที่มีการชุมนุมของเหล่าสาวก หลายร้อย หลายพัน หรือหลายหมื่นคน ชุมนุมเพื่อทำในสิ่งอันเดียวกัน ย่อมบันดาลให้เกิดสิ่งไม่คาดฝันขึ้นได้ เช่น การทำพิธีแห่นางแมวขอฝน, การสวดมนต์อ้อนวอน กรณีแบรดพิต กับ แองเจลิน่าโจลี อาจเกิดขึ้นเพราะหลายๆคนอยากให้เป็นแบบนั้น เพราะความรักของทั้งคู่เกิดขึ้นโดยไม่ดีนักในแง่ของจริยธรรม แบรดพิตกับแองเจลิน่าโจลี่ รักกันขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องมิสเตอร์แอนด์มิสซิสสมิธ แอบมีสัมพันธสวาท ในขณะตอนนั้นตัวเองก็มีภรรยาอยู่แล้วคืออนิสตัน พอเป็นข่าวก็พยายามปฏิเสธออยู่ตลอดเวลาว่า ไม่เคยนอกใจภรรยา “พูดอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง” หลังหย่ากับอนิสตันเพียง 3 เดือน ก็แต่งงานใหม่กับแองเจลิน่า โจลี่ เจตนาชัดเจนว่าทุกคู่รักกันมากกว่า 3 เดือนแน่ๆ ด้วยความรักที่ผิดจริยธรรมนี่เอง ทำให้หลายล้านดวงจิตจากทั่วโลกปรารถนาให้มนุษย์ดาราคู่นี้เลิกกัน  แม้ปากจะบอกว่า อยากให้รักกันก็ตาม และแล้ววันนี้ความปรารถนาทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นก็สัมฤทธิ์ผล มนุษย์ดาราแบรดพิต กับ แองเจลีน่า โจลี่ หย่ากันแล้ว !!

เคนดะอิจิ ยอดนักสืบ

เรื่องทั่วไป 10 November 2009

การนั่งในรถนานๆโดยไม่น่าเบื่อ ไม่หงุดหงิด และไม่หิวเลย คิดว่าเป็นไปได้มั้ย? ในกรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ฯ ของเราเนี่ยะ ไม่มีใครสามารถหลีกเลี่ยงภาวะรถติดได้เลย ต่อให้มีตังค์มากก็เหอะ ต้องมีสักครั้ง หรือหลายๆครั้งที่ต้องทนนั่งรอรถติด โดยเฉพาะผู้อาศัยรถเมล์เป็นเครื่องเดินทาง และโดยเฉพาะในช่วงนี้ ช่วงที่กทม.กำลังเร่งปรับปรุงสะพานในหลายๆจุด  รถที่เคยติดอยู่แล้ว ก็ทวีความมหาติดอีกเป็นหลายเท่าตัว นี่ไม่นับเหตุการณ์ประท้วง หรือชุมนุมตามท้องถนนอีกนะ ถ้าบังเอิญเกิดขึ้นในเส้นทางที่เรากำลังสัญจรอยู่ด้วยละคุณเอ๊ย..อยากจะร้องไห้เป็นภาษาละติน ความน่าเบื่อที่ต้องติดอยู่ในรถนั้นจะหมดไปครับ วันนี้ผมพบทางออกที่แสนสดใสแล้วครับ ผมไม่ค่อยได้เดินทางด้วยรถเมล์เท่าไร เพราะบ้านอยู่ใกล้ที่ทำงานเพียง 2 ป้ายรถเมล์ ตอนเช้าๆอาศัยเดินชมนกชมไม้ ชมหญิง ชมควาย(ขับรถ)บางคน ไม่ต้องง้อรถราที่ติดขัด ตอนเย็นก็เดินกลับเช่นกัน ปัญหาการเดินทางของผมแทบไม่มี แต่เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมา มีเหตุที่ต้องเดินทางค่อนข้างไกล จากพัฒนาการ สู่ปากเกร็ด ผมอาศัยรถเมโทรบัส สาย 35 คันสีขาวๆ หน้าตาดี มีทีวีให้ดูนั่นแหละครับ เส้นทางจากพัฒนาไปสู่ปากเกร็ดต้องวิ่งบนถนนเพชรบุรีถนนสายโลกีย์อันเก่าแก่ ต้องผ่านแยกอโศกที่โคตรติด และผ่านสี่แยกประตูน้ำ แยกประตูน้ำที่ปกติก็โหดอยู่แล้วในเรื่องรถติด วันนี้ทะลึ่งมีกลุ่มคนมาประท้วงอีก..2+2 = 10 เลยละครับพี่น้อง รถเมโทรบัสนิ่งสนิท ทุกคนดูกระวนกระวาย แต่ผมไม่ ..เพราะอะไรนะหรือ วันนี้ผมมีหนังสือติดกระเป๋ามาด้วยเล่มหนึ่ง เรื่อง เคนดะอิจิ ยอดนักสืบ เคนดะอิจิ ยอดนักสืบ เป็นหนังสือนิยายแนวสืบสวนสอบสวนของญี่ปุ่นที่มีคดีสะเทือนขวัญเยอะแยะมากมาย ล้วนแต่น่ากลัว ซับซ้อนซ่อนเงื่อน เพื่อนทรยศ หญิงคิดคด ชายกบฏ รถระเบิด ฯลฯ  มีหลายภาคหลายตอนครับ เล่มที่อยู่ในมือผมขณะนี้ คือ ตอนเจดีย์สามเศียร ไม่น่าเชื่อว่าผมติดอยู่บนรถเมล์ตั้งเกือบ 3 ชั่วโมง แต่ไม่รู้สึกเบื่อ หงุดหงิด ง่วงนอน หรือหิว อย่างที่ควรจะเป็น ทั้งที่ตอนนั้นเป็นเวลาระหว่าง 6 โมงเย็น – 2 ทุ่ม อาจจะเป็นเพราะบรรยากาศในรถที่เอื้อตอนการอ่านหนังสือ บวกกับหนังสือที่สนุกอ่านแล้ว น่าติดตาม น่าสงสัย ชวนให้อยากรู้ ผมมักตั้งคำถามและเดาเหตุการณ์ในคดีของเคนดะอิจิเสมอ แต่เดาถูกเพียงเล็กน้อย เมื่อตอนจบมักมีการผลิกล็อกแบบคาดไม่ถึงเสมอ และนั่นคือเสน่ห์ของเรื่อง ทั้งผู้เขียนคือ โยโคมิโซะ  ชิชิ และผู้แปล มนาด ศีติสาร ได้ใส่อรรถรสและความลึกลับซับซ้อน…

เคนดะอิจิ

แบ่งตามหมวด

  • say (8)
  • กลอน (1)
  • คุยกับคอม (9)
  • ช่วยชิม (11)
  • ท่องเที่ยว (61)
  • บ่น (35)
  • บ้านบ้าน (16)
  • พูดจาภาษาฝรั่ง (9)
  • วิ่ง (26)
  • สุขกะภาพ (74)
  • เพลงสั้น (11)
  • เรื่องทั่วไป (88)
  • เรื่องยาว (9)
  • เรื่องสั้นสั้น (52)
  • แมคบุค (4)
  • ไดอารี่ (63)

Copyright © 2020. All rights reserved.

Contact me : nevikup@gmail.com
Facebook.com/aroundmeTH